Visualizzazioni totali

mercoledì 29 gennaio 2020

16è Fiera Agricola di Bozoum. Atto secondo





16è Fiera Agricola di Bozoum. Atto secondo
Aperta venerdì mattina, 24 gennaio 2020, la 16è Fiera Agricola di Bozoum è proseguita per altri 2 giorni, fno a domenica 26.
Sabato mattina, il secondo giorno, scendo presto alla Fiera, e mi accorgo che ci sono molto meno sacchi del giorno precedente. È un buon segno: vuol dire che le vendite stanno andando bene.
Alle 8.30 partiamo con i Ministri e le varie delegazioni verso le risaie di Bozoum: quest’anno anche qui i risultati sono eccellenti, con una media di 5 tonnellate di riso prodotto per ettaro. La nota dolente è la distruzione di 17 ettari di riso distrutti dalle inondazioni d’agosto (causate in parte dalle forti precipitazioni, e in parte dai lavori di scavo nel letto del fiume Ouham da parte delle ditte cinesi).
Al rientro a Bozoum passiamo alla Radio “La Voix de Koyale”, che ospita i ministri per una bella intervista.
In pomeriggio partiamo a visitare gli ormai famosi “orti di Bozoum”, capolavori di precisione, bellezza, colori e tanto lavoro!
Domenica mattina, dopo la Messa celebrata dal Segretario Nazionale della Caritas, l’abbé Alain, prepariamo tutto per le premiazioni. Ad ogni Fiera ci sono 2 concorsi: uno riservato agli stand ed espositori, e un altro per gli orti. C’è molta attesa per questo doppio riconoscimento, che premia le persone e le cooperative che si sono distinte nel lavoro e nell’esposizione dei prodotti.
E finalmente, le varie autorità consegnano il diploma, una medaglia e alcuni doni ai primi 10 espositori e ai giardinieri. Un riconoscimento lo meritano anche i nostri alunni dell’ultima classe del Liceo St Augustin, che hanno lavorato stupendamente all’accoglienza e alla compilazione dei dati sui prodotti e sulle vendite.
In pomeriggio la festa continua, ma ormai non si trova più niente da comprare! Degli oltre 3.600 sacchi arrivati, non è resta to niente.
E lunedì mattina, mentre facciamo il conteggio delle vendite, rimaniamo stravolti dal successo di quest’edizione: il doppio dell’anno scorso! Le vendite superano i 90 milioni di f cfa (oltre 150.000 euro)!.
Arrivederci alla prossima edizione!


Visita alle risaie
Visite au Centre Rizicole




Il Ministro dell'Azion Umanitaira
Mme le Ministre de l'Action Humanitaire





Paolo Silvestro e Enrico Massone

Suzanne, vincitrice del Concorso degli orti



Il Ministro dell'Agricoltura premia gli alunni del nostro Liceo St Augustin
Le Ministre de l'Agriculture décore nos élèves de St Augustin

Giuseppe Occelli



P.Davide

Il vincitore del concorso della Fiera 2020
Le vianqueur de la Foire 2020

La nostra ricchezza è la terra, non sotto terra
Notre richesse est le sol, pas le sous sol

venerdì 24 gennaio 2020

16è Fiera Agricola di Bozoum. Atto primo




16è Fiera Agricola di Bozoum. Atto primo
Un buon mese di lavoro di preparazione da parte nostra, molti mesi di lavoro nei campi, e finalmente arriva la Grande Fiera Agricola di Bozoum, edizione 2020.
Da 16 anni, come Caritas, organizziamo questo evento unico in tutto il Centrafrica, che coinvolge centinaia di cooperative agricole della regione.
Due visite in varie città e villaggi per capire l’andamento della stagione agricola e fare un bilancio della produzione.
Vari camion che partono da città lontane (Ngaoundaye, 220 km; Ndim, 180 km; Bocaranga, 125; Taley, 45, e altri centri ancora).
Tre Ministri (Agricoltura, Azione Umanitaria e Promozione della donna), lo staff del Ministero del Commercio, 6 deputati, il vescovo di Bouar, alcune ONG.
La sfilata delle cooperative, a rappresentare l’orgoglio di chi lavora la terra.
120 cooperative presenti, e tutta la città di Bozoum in festa per 3 giorni.
Dal 24 al 26 gennaio 2020, tre giorni di lavoro e di festa, a mettere in evidenza il lavoro di migliaia di donne e di uomini che lavorano duramente perché la terra continui a produrre il dono dei prodotti agricoli, presenti a centinaia di sacchi qui alla Fiera: manioca, arachidi, riso, sesamo, mais, miglio, insalata, carote, cavoli, e decine di semi dai colori e le forme più strane.
Una terra generosa, piogge abbondanti, e tanta gente di buona volontà: un paese, il Centrafrica, che può, se lo vuole, vivere serenamente, e raccogliere ogni ben di Dio.


Gli alunni del nostro liceo St Augustin al lavoro
Les élèves de notre Lycée St Augustin au travail




Lo stand del Centro orfani "Arc en Ciel"
Le stand du Centre des orphelins "Arc en Ciel"










La nostra ricchezza è il suolo, non il sottosuolo!

Tutto bio!
Tout est bio!